Asian Development Outlook: මැදපෙරදිග ගැටුම ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකයට කරන බලපෑම ගැන ADB නවතම විග්‍රහය

වමේ සිට: ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ආර්ථික විද්‍යාඥ ලිලියා ඇලෙක්සන්යන්, ප්‍රධාන ආර්ථික නිලධාරී ලක්ෂිනි ප්‍රනාන්දු, ආර්ථික විශ්ලේෂක නිරුක්ති කාරියවසම් සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ ආර්ථික සහකාර දිනුක් ද සිල්වා
  • මැදපෙරදිග ගැටුම් බාහිර පරිසරයට බාධා කරන බැවින් 2026 දී ආර්ථික වර්ධනය 4% දක්වා අඩු වනු ඇත.
  • බලශක්ති මිල ගණන් මත උද්ධමනය 5.2% දක්වා ආපසු හැරවීමට නියමිතයි.
  • දීර්ඝ කාලීන යුද්ධයක් හේතුවෙන් ආර්ථික වර්ධනය සියයට 0.8කින් අඩු විය හැකි අතර, උද්ධමනය සියයට 3-5 අතර වැඩි විය හැකිය.
  • සංචාරක ව්‍යාපාරය, ප්‍රේෂණ සහ සංචිත අලුත් පීඩනයකට මුහුණ දෙයි

ශ්‍රී ලංකාව සඳහා වන සිය නවතම ආර්ථික දැක්ම නිකුත් කරමින් ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව පැවසුවේ, මැදපෙරදිග යුද්ධයෙන් ඇති වූ ආර්ථික බලපෑම පාලනය කිරීම සහ ආර්ථික වර්ධනය පවත්වා ගැනීම, ප්‍රතිසංස්කරණ ගම්‍යතාව පවත්වා ගැනීම සහ ඌන ක්‍රියාකාරී රාජ්‍ය ආයෝජන ක්‍රියාත්මක කිරීම වැඩිදියුණු කිරීම මත රඳා පවතින බවයි.

2026 අප්‍රේල් මාසයේ ආසියානු සංවර්ධන දැක්ම (Asian Development Outlook – ADO) ට අනුව, අඛණ්ඩව වසර දෙකක් 5.0% ක ප්‍රසාරණයකින් පසුව, ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථික වර්ධනය 2026 දී 4.0% දක්වා මධ්‍යස්ථ වන අතර 2027 දී 4.2% දක්වා ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. ප්‍රක්ෂේපණ පදනම් වී ඇත්තේ ගැටුම සඳහා මුල් ස්ථායීකරණ අවස්ථාවක් මත වන අතර, අවදානම් පහළට තදින් නැඹුරු වේ.

කෙසේ වෙතත්, මැදපෙරදිග යුද්ධය දිගටම පැවතුනහොත් සහ කම්පනය ගැඹුරු වුවහොත්, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වර්ධන ප්‍රක්ෂේපණ 0.5-0.8 ප්‍රතිශත ලක්ෂ්‍යයකට ළඟා විය හැකි අතර, උද්ධමනය 3-5 ප්‍රතිශත ලක්ෂ්‍ය අතර අගයක් දක්වා ඉහළ යා හැකිය.

බාහිර කම්පනය දැනටමත් බහු මාර්ග හරහා පෝෂණය වන බවත්, ඉහළ බලශක්ති මිල ගණන්, බාධා කළ නැව් මාර්ග, දුර්වල සංචාරක ප්‍රවාහ සහ ඉහළ යන ගෝලීය අවිනිශ්චිතතාව ඇතුළු සියල්ල වර්ධනය සහ බාහිර ශේෂයන් මත පීඩනය ඉහළ නංවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බවත් ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව අනතුරු ඇඟවීය.

“මෑත කාලීන ආර්ථික අර්බුදයෙන් පසු ශ්‍රී ලංකාව බොහෝ දුරක් පැමිණ ඇති අතර, පසුගිය වසර දෙක තුළ එහි ආර්ථික ක්‍රියාකාරිත්වය ප්‍රධාන ජයග්‍රහණයකි. කෙසේ වෙතත් ඉදිරියේ ඇති අවදානම් ද සැලකිය යුතු ය. ප්‍රතිසංස්කරණ ලිහිල් කිරීමට මෙය අවස්ථාව නොවේ. මූල්‍ය විනය පවත්වා ගත යුතු අතර මෙම ආර්ථිකය පරීක්ෂාවට ලක් කරන බාහිර කම්පනවලට එරෙහිව ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව ශක්තිමත් කළ යුතුයි. ඒ සමඟම, යථා තත්ත්වයට පත්වීම පවත්වා ගැනීම සඳහා රාජ්‍ය ආයෝජන පරිමාණය කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වනු ඇත” ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ශ්‍රී ලංකා අධ්‍යක්ෂ ෂැනන් කව්ලින් පැවසුවාය.

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ශ්‍රී ලංකාවේ නේවාසික නියෝජිත, ජ්‍යෙෂ්ඨ ආර්ථික විද්‍යාඥ ලිලියා ඇලෙක්සැන්යන් පැවසුවේ, වර්තමාන දැක්ම වසරකට පෙරට වඩා බෙහෙවින් අස්ථාවර ගෝලීය පසුබිමකින් හැඩගැසී ඇති බවත්, මැදපෙරදිග ගැටුම දැන් කලාපයේ ආර්ථික ගමන් පථයට කේන්ද්‍රීය වී බවත්ය.

බොරතෙල් මිලෙහි තියුණු අස්ථාවරත්වය සමඟ ගෝලීය තෙල් වෙළඳාමෙන් 20ක් පමණ රැගෙන යන හෝමූස් සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා නැව්ගත කිරීමට බාධා කිරීම අවිනිශ්චිතතාවය සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ නංවා ඇති බව ඇය පැවසුවාය. වසර මුලදී තෙල් මිල බැරලයකට ඩොලර් 60ක් පමණ වූ අතර වර්තමානයේ එය ඩොලර් 110 ට වඩා ඉහළ ගොස් තිබේ.

2025 දී 5%ක ආර්ථික වර්ධනයකින් පසු ශ්‍රී ලංකාව මෙම කාල පරිච්ඡේදයට පිවිසෙන්නේ ශක්තිමත් ස්ථානයක සිට බවත්, දිගු ගැටුමක් වර්ධනය අඩු කර උද්ධමනය ඉහළ නැංවිය හැකි බවත්, පොහොර පිරිවැය ඉහළ යාම සහ අඛණ්ඩ වෙළඳ අවිනිශ්චිතතාවයෙන් අමතර පීඩනයක් ඇති බවත් ඇලෙක්සැන්යන් අනතුරු ඇඟවීය.

පොහොර මිල තියුණු ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති බවත්, කෘෂිකර්මාන්තයේ නිෂ්පාදන පිරිවැය ඉහළ ගොස් ඇති බවත්, වසර අගදී ආහාර මිල ගණන් වලට අවදානම් ඇති කරන බවත්, ගුවන් සම්බන්ධතාවයට ඇති බාධා දැනටමත් සංචාරක ප්‍රවාහයන්ට බලපාන බවත් ඇය සඳහන් කළාය.

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ප්‍රධාන ආර්ථික නිලධාරී ලක්ෂිනි ප්‍රනාන්දු පැවසුවේ බාහිර බලපෑම්වල බලපෑම් උද්ධමනය සහ සංචාරක දර්ශකවල දැනටමත් දක්නට ලැබෙන බවයි.

මාර්තු මාසයේ 2.2%ක උද්ධමනය ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රවාහන හා උපයෝගිතා මගින් මෙහෙයවනු ලැබූ බවත්, එය මුල් කාලීන බලශක්ති මිල සම්මත කිරීම පිළිබිඹු කරන බවත්, ඉන්ධන මිල ගැලපීම් සහ විදුලි ගාස්තු සංශෝධනවලින් පසුව තවදුරටත් ඉහළ යාමක් අපේක්ෂා කරන බවත් ඇය පැවසුවාය.

මාර්තු මාසයේදී සංචාරක පැමිණීම් 20%කින් පමණ පහත වැටී ඇති අතර, එයට ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වී ඇත්තේ ගල්ෆ් ගුවන් කලාපයේ ඇති වූ බාධා, ඉහළ ගුවන් ගමන් ගාස්තු සහ ගෝලීය අවිනිශ්චිතතාවය හේතුවෙන් තවදුරටත් අවාසි සහගත අවදානම් ය.

පෙබරවාරි මාසයේදී ඩොලර් බිලියන 7.3 දක්වා ඉහළ ගිය සංචිත පීඩනයේ මුල් සලකුණු පෙන්නුම් කළ අතර, කොටස් වෙළඳපොළවල් ද ගැටුමට ආයෝජකයින්ගේ සංවේදීතාව පිළිබිඹු කරන බව ඇය පැවසුවාය.

දිගුකාලීන ගැටුම් හේතුවෙන් සංචාරක ව්‍යාපාරයෙන් ලැබෙන අදායම් දුර්වල වීම සහ කෘෂිකර්මාන්තයට එල්ල වී ඇති කාලගුණික බලපෑම් හේතුවෙන් ආහාර ආනයන අවශ්‍යතා වැඩි වී ඇත. මෙම තත්ත්වය අවදානම තව දුරටත් තීව්‍රර කළ හැකි බවට ඇය අනතුරු ඇඟවූවාය.

රාජ්‍ය ආයෝජන දුර්වල ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීම ආර්ථික වර්ධනයට තීරණාත්මක බාධාවක් ලෙස පවතින අතර වර්තමාන පරිසරය තුළ එය වැඩි වැදගත්කමක් ලබා ඇති බව ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ශ්‍රී ලංකා ආර්ථික විශ්ලේෂක නිරුක්ති කාරියවසම් පැවසුවාය.

ප්‍රාග්ධන වියදම් සාමාන්‍යයෙන් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 5% සිට 6% දක්වා අයවැයගත කර ඇති අතර, සැබෑ භාවිතය සාමාන්‍යයෙන් 3% ට ආසන්න වී ඇති බවත්, එය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අඛණ්ඩ බාධක පිළිබිඹු කරන බවත් ඇය පැවසුවාය.

ප්‍රාග්ධන වියදම් බොහෝ විට ඉහළ යන පුනරාවර්තන වියදම්, විශේෂයෙන් පොලී ගෙවීම් සඳහා පහසුකම් සැලසීම සඳහා සීමා කරනු ලබන අතර, ගෙවීම් දැඩි ලෙස නැවත පටවනු ලබන අතර, සැලකිය යුතු කොටසක් වසරේ අවසාන කාර්තුවේදී සිදු වේ.

රාජ්‍ය ආයෝජනවල සියයට 1ක වැඩිවීමක් වසර හතරක් තුළ දළ දේශීය  නිෂ්පාදනය 1.5%කින් පමණ ඉහළ නැංවිය හැකි බව ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව ඇස්තමේන්තු කරන අතර, එය වැඩිදියුණු කළ ක්‍රියාත්මක කිරීමකින් ලැබෙන විභව ප්‍රතිලාභ අවධාරණය කරයි.

ප්‍රාග්ධන වියදම් වර්ධනයක් බවට පරිවර්තනය වීම සහතික කිරීම සඳහා, ව්‍යාපෘති සකස් කිරීම, ප්‍රසම්පාදනය, අධීක්ෂණය සහ සම්බන්ධීකරණය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා මෙන්ම, පෞද්ගලික අංශයේ සහභාගීත්වය වැඩි කිරීම සඳහා ප්‍රතිසංස්කරණ අවශ්‍ය බව ඇය පැවසුවාය.

ප්‍රතිසංස්කරණ අවශ්‍යතා සහ බාහිර බලපෑම් තීව්‍ර වෙමින් පවතින අවස්ථාවක, මෙම ව්‍යුහාත්මක ගැටලු විසඳීමට අපොහොසත් වීම ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රකෘතිමත් වීමට බාධාවක් විය හැකි බවට ඇය අනතුරු ඇඟවීය.

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ආර්ථික විද්‍යා සහකාර දිනුක් ද සිල්වා පැවසුවේ 2025 දී අපේක්ෂා කළ ප්‍රමාණයට වඩා ශක්තිමත් වර්ධනයක් ආරක්ෂිත බලපෑමක් සපයන නමුත් යටින් පවතින ව්‍යුහාත්මක දුර්වලතා ඉස්මතු කළ බවයි.

කෘෂිකර්මාන්තය, කර්මාන්ත සහ සේවා යන අංශ හරහා වර්ධනය පුළුල් ලෙස පදනම් වූ නමුත් (බොහෝ දුරට පරිභෝජනය මත පදනම් වූ බවත්) උද්ධමනය අඩු වීම, පොලී අනුපාත ලිහිල් කිරීම සහ විශ්වාසය වැඩිදියුණු වීම මගින් සහාය වූ බවත් ඔහු පැවසීය. කෙසේ වෙතත් ආයෝජන දුර්වලව පැවති අතර, ශක්තිමත් දේශීය ඉල්ලුම ඉහළ ආනයන හරහා වෙළඳ හිඟය පුළුල් වීමට දායක විය.

2025 දී සාමාන්‍යයෙන් -0.5% ක් වූ උද්ධමනය ධනාත්මක වී ඇති අතර 2026 දී එය තවදුරටත් ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ, පෙර පැවති අඩු උද්ධමන පරිසරය පෞද්ගලික අංශයේ ණය වර්ධනයට ශක්තිමත් සහායක් විය.

දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 5.4%ක ප්‍රාථමික අතිරික්තයක් සහ ඩොලර් බිලියන 8ක පමණ ප්‍රේෂණ මගින් අඛණ්ඩව සහාය වන ජංගම ගිණුම් අතිරික්තයක් ඇතුළුව වැඩිදියුණු කළ මූල්‍ය සහ බාහිර දර්ශක සමඟින් ශ්‍රී ලංකාව 2026 වසරට පිවිසි බව දිනුක් ද සිල්වා පැවසීය.

කෙසේ වෙතත්, ඉන්ධන ආනයන පිරිවැය ඉහළ යාම, ප්‍රේෂණවල විභව මධ්‍යස්ථභාවය සහ දුර්වල සංචාරක ව්‍යාපාරය පීඩනයක් ඇති කළ හැකි යැයි අපේක්ෂා කරන බාහිර කම්පන හමුවේ මෙම ආරක්ෂිත සීමිතව පවතින බවට ඔහු අනතුරු ඇඟවීය.

සංස්කාරක සටහන –  ADB flags reform urgency, capital spending gaps as war shock tests recovery යන ශීර්ෂපාඨය යටතේ ft.lk හි ප්‍රකාශයට පත්කරන ලද ලිපියක දළ සිංහල පරිවර්තනයකි.

උපුටා ගැනීම – https://www.ft.lk/top-story/ADB-flags-reform-urgency-capital-spending-gaps-as-war-shock-tests-recovery/26-790798

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Search this website